Top 10 Coreano Conversação Tutors Near Me in Ardeche

Top 10 Coreano Conversação Tutors Near Me in Ardeche

Looking for Coreano Conversação lessons near me in Ardeche? On AmazingTalker you can select from 8000+ tutors in your area for 1-on-1 classes online. With more than 1,000,000 students worldwide and counting, we have teachers that fits all Ages & Levels.Feel free to check out student reviews and information on English course rates as well.

Not sure how to choose the right Coreano Conversação class? Try our AI matching system here. Start by inputting your learning goal for the course (or just hit the "next" button). Within 1 minutes, you'll get matched with professional tutors who offer the type of Coreano Conversação course you're interested in. You can also let a tutor know if you're like to customize a course for a specific learning interest.

Looking for Coreano Conversação lessons near me in Ardeche? On AmazingTalker you can select from 8000+ tutors in your area for 1-on-1 classes online. With more than 1,000,000 students worldwide and counting, we have teachers that fits all Ages & Levels.Feel free to check out student reviews and information on English course rates as well.

Not sure how to choose the right Coreano Conversação class? Try our AI matching system here. Start by inputting your learning goal for the course (or just hit the "next" button). Within 1 minutes, you'll get matched with professional tutors who offer the type of Coreano Conversação course you're interested in. You can also let a tutor know if you're like to customize a course for a specific learning interest.

Top 10 Coreano Conversação Tutors Near Me in Ardeche

AmazingTalker is an online Coreano Conversação learning platform offering a variety of Coreano Conversação classes, with more than 300,000+ students worldwide and counting. You can find Coreano speaking classes, business Coreano classes, Coreano grammar classes, Coreano classes for kids, Coreano classes for adults, and more. Feel free to check out student reviews and information on Coreano Conversação course rates as well.

Not sure how to choose the right Coreano Conversação class? Try our AI matching system here. Start by inputting your learning goal for the course (or just hit the "next" button). Within 3 minutes, you'll get matched with professional tutors who offer the type of Coreano Conversação course you're interested in. You can also let a tutor know if you're like to customize a course for a specific learning interest.

  • 0
    alunos apredem aqui
  • 0
    professores profissionais
  • 99.85%
    satisfação

What are your learning goals for the course?

What are your learning goals for the course?

  • Coreano Conversação
  • Introdução Coreano
  • Avançado Coreano
  • Intermediário Coreano
  • Básico Coreano
  • Elementar Coreano
  • Criança de Coreano (3-5 anos)
  • Negócios Coreano
  • Coreano Prova

The Best Coreano Conversação Tutors in Ardeche

  • Favorito
    ❤️beginner💛children💚free-talk
    12 €
    / 50 min
    3 €
    / Aula de experiência
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsB2 Upper-Intermediate
    💎 Speaks three languages: CN, US and KR 🎓 Master's degree from Yonsei University 🏅 +6 years teaching experience 🌸 TOPIK Level 6 💖 Served as a translator for Hyundai Mobis and Hyundai Motor in South Korea 🥇 Excellent employee of Korean-Chinese cooperative company for 3 consecutive years 💪 Worked in Sino-Korean construction company for 7 years
    Favorito
    ❤️beginner💛children💚free-talk
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsB2 Upper-Intermediate
    Chinês simplificadoNative

    💎 Speaks three languages: CN, US and KR 🎓 Master's degree from Yonsei University 🏅 +6 years teaching experience 🌸 TOPIK Level 6 💖 Served as a translator for Hyundai Mobis and Hyundai Motor in South Korea 🥇 Excellent employee of Korean-Chinese cooperative company for 3 consecutive years 💪 Worked in Sino-Korean construction company for 7 years

  • Favorito
    Beginner|
    12 €
    / 50 min
    1 €
    / Aula de experiência
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsA2 Elementary
    🔅 I was born and raised in Korea. Let's use Seoul Standard Language! 🙌 🔅 My class would like to provide customized classes according to the goals and interests of students to learn Korean. 🙌
    Favorito
    Beginner|
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsA2 Elementary
    Chinês simplificadoC1 Advanced

    🔅 I was born and raised in Korea. Let's use Seoul Standard Language! 🙌 🔅 My class would like to provide customized classes according to the goals and interests of students to learn Korean. 🙌

  • Favorito
    4️⃣+years👩‍🏫 TOPIK Writing
    17 €
    / 50 min
    1 €
    / Aula de experiência
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsC1 Advanced
    Welcome to Mia’s class🇰🇷 ✔️Native Korean 🇰🇷-> born and raised in SEOUL! ✔️4 years+ experienced teaching in 🇦🇺🇪🇸🇸🇬🇨🇦🇰🇷 ✔️Use Google Doc and PPT💻 ✔️Provide Textbook, feedback, and homework 📚 ✔️Able to contact at any time 📱 ✔️5️⃣ years + experienced working at hotel🏩 as a sales team member ✔️3️⃣ years + experienced working at Starbucks Korea
    Favorito
    4️⃣+years👩‍🏫 TOPIK Writing
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsC1 Advanced
    EspanholB2 Upper-Intermediate

    Welcome to Mia’s class🇰🇷 ✔️Native Korean 🇰🇷-> born and raised in SEOUL! ✔️4 years+ experienced teaching in 🇦🇺🇪🇸🇸🇬🇨🇦🇰🇷 ✔️Use Google Doc and PPT💻 ✔️Provide Textbook, feedback, and homework 📚 ✔️Able to contact at any time 📱 ✔️5️⃣ years + experienced working at hotel🏩 as a sales team member ✔️3️⃣ years + experienced working at Starbucks Korea

  • Favorito
    Fundamental|Conversation
    15 €
    / 50 min
    1 €
    / Aula de experiência
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsA2 Elementary
    Favorito
    Fundamental|Conversation
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsA2 Elementary
    Chinês simplificadoC2 Proficient

    📸 Feel frustrated learning Korean? Join 善荷선하's class and starting being confident! 🏆 Effective, goal-oriented classes to help you reach you goal day by day! 📈Fundamental&Conversation&Beginner expert personalizes your course plan to start out right! 🚩 A lot of students achieve desired results after learning with me. Join us right now!

  • Favorito
    🇰🇷🇯🇵🇺🇸fluency Special Syllabus
    13 €
    / 50 min
    7 €
    / Aula de experiência
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsC2 Proficient
    Favorito
    🇰🇷🇯🇵🇺🇸fluency Special Syllabus
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsC2 Proficient
    JaponêsC2 Proficient

    ⛩Tokyo Ochanomizu Uni 🇫🇷French Major 🇯🇵2 years of Business interpreter 🇨🇳Currently Double major in Chinese📕8 years career as a publisher designer in temple🛕🧘 Meditation instructor 📝JLPT N1 🗣️polyglot Native KOR/JPN C1/ENG C2 🇪🇸 Studying CHN/SPN/SPN 👩🏫Completed the Korean language teacher certificate course

Find Tutors for Every Budget
Find affordable and professional tutors in 30s
gyquno.png?1703129864
orjjgm.png?1687855599
wrjvcm.png?1676977702
10,24 € and under
50 min
uygvnt.png?1688533154
kjnkda.png?1717143223
ngzytv.png?1688506868
14,90 €~18,63 €
50 min
msopwz.png?1699086202
awrgnh.png?1693790214
rliadj.png?1620717193
18,63 € and upper
50 min
  • Favorito
    ✈️ SPECIAL DISCOUNT ✈️
    17 €
    / 50 min
    3 €
    / Aula de experiência
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsC2 Proficient
    Favorito
    ✈️ SPECIAL DISCOUNT ✈️
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsC2 Proficient
    Chinês simplificadoA1 Beginner

    ✈️ SPECIAL DISCOUNT ✈️ 🎁 $30 ▶️ $19 🎁 🍁 5-Years Korean Teaching Experience in Canada 🍁 Teaching in both English and Korean Available 🍁 Real Life Conversation, Conversational Korean, Korean for beginners, Korean for travel, Basic Korean, Korean for adults, Pronunciation, Grammar, Korean Language Tests 🍁 Standard Korean Accent

  • Favorito
    👲HSK level 5✈️Lived in UK✨HK✨
    15 €
    / 50 min
    3 €
    / Aula de experiência
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsC2 Proficient
    Favorito
    👲HSK level 5✈️Lived in UK✨HK✨
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsC2 Proficient
    Chinês simplificadoC1 Advanced

    🎓 Lectured Korean at University of Nottingham Ningbo Campus 🍎💼 Worked at Apple Software Korean Language Division 👩‍🏫 3 years of Korean language teaching at Hong Kong language academy ✍️ 8 years of Korean translation for Hong Kong companies ✈️ Study abroad experience in Canada, Australia, and China ✅Classes available in English 💗

  • Favorito
    Negócios|Criançs de 3-5 anos (3-5)|Crianças de 4-11 anos (4-11)
    17 €
    / 50 min
    3 €
    / Aula de experiência
    Speaks
    CoreanoNative
    PortuguêsA1 Beginner
    Favorito
    Negócios|Criançs de 3-5 anos (3-5)|Crianças de 4-11 anos (4-11)
    Speaks
    CoreanoNative
    PortuguêsA1 Beginner
    InglêsC1 Advanced

    📸 Feel frustrated learning Coreano? Join 민혜 쌤💖9+ys teaching exp🏅Expert of Korean Speaking🌟's class and starting being confident! 👨🏼‍💼 Korean Language Teacher Qualification 한국어교원 자격증 certified, 5 years of tutoring experience with students of all levels, all ages 🏆 Effective, goal-oriented classes to help you reach you goal day by day! 📈Negócios&Criançs de 3-5 anos (3-5)&Crianças de 4-11 anos (4-11) expert personalizes your course plan to start out right! 🚩 A lot of students achieve desired results after learning with me. Join us right now!

  • Favorito
    🔥um falante nativo coreano
    40 €
    / 50 min
    15 €
    / Aula de experiência
    Speaks
    CoreanoNative
    PortuguêsA2 Elementary
    Favorito
    🔥um falante nativo coreano
    Speaks
    CoreanoNative
    PortuguêsA2 Elementary
    InglêsNative

    💯Eu sou um falante nativo coreano, nascido e criado em Daegu, Coréia do Sul ✅Fluente em inglês 📚Foco na fala e na pronúncia 👍Atualmente estou ensinando Inglês na Austrália 🍜Aprenda tudo sobre a cultura e os costumes coreanos

  • Favorito
    Fala 3 idiomas
    15 €
    / 50 min
    4 €
    / Aula de experiência
    Speaks
    CoreanoNative
    PortuguêsA1 Beginner
    Favorito
    Fala 3 idiomas
    Speaks
    CoreanoNative
    PortuguêsA1 Beginner
    InglêsB2 Upper-Intermediate

    ✏Estude no exterior em Pequim, China🔥Fale 3 idiomas👍Tenha certificação de professor de língua coreana nível 2🛫Trabalhe no Aeroporto de Incheon💖Introdutório, Iniciante, Intermediário, Avançado , Negócios, Viagens, Gramática, Pronúncia, Vocalização ✅China, Malásia, Vietnã, experiência interagindo com pessoas do Canadá + 10 países

AI recomenda professor

Deixe uma demanda e recomende um professor para você em 3 minutos!
  • Favorito
    7years of teaching experience🌈
    15 €
    / 50 min
    1 €
    / Aula de experiência
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsC1 Advanced
    Favorito
    7years of teaching experience🌈
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsC1 Advanced
    JaponêsNative

    🇰🇷 Introduction to Korean 🇰🇷 Beginner Korean 🇰🇷 Conversation of Korean 🇰🇷 Read Korean 🇰🇷 K-POP 🇰🇷 K-DRAMA 🇰🇷 Travel to Korea 🇰🇷 Customized classes for each level of Korean language 🇰🇷 Learn expressions that Koreans often use in real life! 🇰🇷1:1 Customized classes will help you improve your Korean faster!

  • Favorito
    🌈 Joyful Korean Class
    12 €
    / 50 min
    1 €
    / Aula de experiência
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsC1 Advanced
    Favorito
    🌈 Joyful Korean Class
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsC1 Advanced
    JaponêsC2 Proficient

    🍡Owner of Japanese dessert shop 🌟 Native Korean speaker🇰🇷 🏆4 years of English/Japanese tutoring experience 👩🏫 Experience in teaching Korean language for volunteering 🇺🇸 Completed IELP at Temple University in Pennsylvania, USA 🍜 I'll also teach you about Korean culture and etiquette. Let's make learning Korean fun and engaging! 🙆‍♀️

  • Favorito
    🌎Global teaching experience🌎
    21 €
    / 50 min
    2 €
    / Aula de experiência
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsB2 Upper-Intermediate
    Favorito
    🌎Global teaching experience🌎
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsB2 Upper-Intermediate
    Chinês simplificadoC1 Advanced

    🌎 MAJOR : Korean education 💥 🌈 TRAVEL and ART lover 💥 🌎 Korean Language Teacher Qualification 💥 🌈 Expert with KIDS, TEENS, and ADULTS 💥 🌎 Passion to teach 💥 🌈 5+yrs experience 💥 🌎Passion to teach 💥 1:1 lessons 💥 🌈Build up your confidence 💥 🌎Passion to teach 💥 Fun interactive lessons 💥 🌈Personalized classes 💥 🌎Passion to teach 💥 All levels welcome 💥

  • Favorito
    💗Conversação/Pronúncia
    13 €
    / 50 min
    4 €
    / Aula de experiência
    Speaks
    CoreanoNative
    PortuguêsA2 Elementary
    Favorito
    💗Conversação/Pronúncia
    Speaks
    CoreanoNative
    PortuguêsA2 Elementary
    InglêsB1 Intermediate

    ✈️➡️🇰🇷 Você não mora na Coréia, mas se quiser falar como um coreano? 👉 Mestrado em Educação Coreana 👉 Especialização em pronúncia 🌸 Você pode ler tudo em coreano em 10 aulas! 🌸Conclua dentro de 6 meses desde estudar Hangul até TOPIK1 🌸 E se escrever TOPIK2 for difícil? -> À professora Cintia

  • Favorito
    10yrs experienced⬆️ 2100h ⬆️
    15 €
    / 50 min
    3 €
    / Aula de experiência
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsB2 Upper-Intermediate
    Favorito
    10yrs experienced⬆️ 2100h ⬆️
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsB2 Upper-Intermediate
    Chinês simplificadoA1 Beginner

    👩 I want to be good mom teacher like a sister! 🏫 Let's talk about expressions you can't learn at school 🧑‍🏫 More than 10 years of teaching experience ⬆️ Let's practice Present | past | Practice future tense professionally. 📱 You can always share your questions with KakaoTalk 🇰🇷 I also provide various tips for travel 🌍

Find More Similar Tutors!
We will match you with teachers who meet your needs according to your age, goals and class time.
PortugalNative speakers10,24 €~13,97 €
gyquno.png?1703129864
orjjgm.png?1687855599
wrjvcm.png?1676977702
  • Favorito
    Focus: Speaking fluency!❤️
    21 €
    / 50 min
    1 €
    / Aula de experiência
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsC2 Proficient
    Favorito
    Focus: Speaking fluency!❤️
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsC2 Proficient
    Chinês simplificadoB1 Intermediate

    👩‍🎓❤️ Native-born South Korean 🏅 Experience teaching Korean in the USA, China, and Russia 👍 Capable of instructing on speaking, grammar, and the TOPIK 🥇 Material can be catered to the interests & proficiency levels 📚 Post-lesson recording and new word lists 🔥 Beginner, Intermediate, and freetalking opportunities, business Korean

  • Favorito
    Teacher Certificate Level 2
    13 €
    / 50 min
    2 €
    / Aula de experiência
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsA2 Elementary
    Favorito
    Teacher Certificate Level 2
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsA2 Elementary
    Chinês simplificadoB2 Upper-Intermediate

    🗣8 years of living in China (Shimyang, Chengdu, Beijing) 🇨🇳 Graduated from the Department of Chinese Studies at the Beijing Foreign Economic and Trade University 🎓 Level 2 certificate of Korean language teacher 🏅 Level 6 HSK 📚 Experience of 1:1 tutoring in Korean with Chinese 🏊 Experience working as a foreign language 👩

  • Favorito
    🌟Master Korean Conversation🗣️
    20 €
    / 50 min
    1 €
    / Aula de experiência
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsNative
    Favorito
    🌟Master Korean Conversation🗣️
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsNative
    Chinês simplificadoA1 Beginner

    🌟 Native Korean speaker with 4 years of teaching experience! 🌟 Fluent in English and specializes in teaching Korean for beginners. 🎓 Focused on conversational Korean and oral proficiency. 🌍 Whether you're learning for travel, work, or just for fun, I'm here to help you reach your goals! 🇰🇷 Let's explore the Korean language and culture together!

  • Favorito
    taught Korean in Japan 3yrs
    13 €
    / 50 min
    3 €
    / Aula de experiência
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsB2 Upper-Intermediate
    Favorito
    taught Korean in Japan 3yrs
    Speaks
    CoreanoNative
    InglêsB2 Upper-Intermediate
    JaponêsC2 Proficient

    🥑 Yonsei University 💙 Education 👩‍🏫 Korean Language and Literature 🎓 Korean teacher's certificate in Korea 🪪 Taught Korean 3 years in Japan 🇯🇵 Speak Japanese(JLPT N1) 🇯🇵 , English(TOEIC 980) 🇺🇸 , Spanish(DELE B1) 🇪🇸 Preparing Teacher's certificate of Korean as a second language 💕 Like K-POP 🎤 , trip ✈️ , good restaurants 😋

  • Favorito
    🌈保障有進步,達到目標🚀
    18 €
    / 50 min
    6 €
    / Aula de experiência
    Speaks
    CoreanoNative
    Chinês simplificadoNative
    Favorito
    🌈保障有進步,達到目標🚀
    Speaks
    CoreanoNative
    Chinês simplificadoNative

    韓文教學資格🏆韓國外國語大學畢業🔵外資銀行公司金融部出身 🔵講正確的首爾普通話🔵 多數中韓翻譯經驗 🔵 全方面可以指導的韓國語老師 🔵多數韓國語教育經驗 🔵 通過職場經驗進行商務韓國語教育 🔵韓語教育專業老師🔵 提供符合學生水平的課程 🔵有趣地進行韓語授課的老師 🍭尊重每一名學生的個性,OPEN MINDED🍭

1/23

4 motivos de se encantar pelo AmazingTalker

agendamento à sua escolhaVocê pode agendar sua aula no seu ritmo e horário
curso individualizadoPrepare lições de acordo com suas habilidades e necessidades
Você pode comprar apenas 1 aula Ou 5, 10, 15, ou 20 aulas à sua escolha
Melhores professoresEscolha entre os melhores professores de todo o mundo

Como usar o AmazingTalker

1
Escolha professorVisualize os currículos dos professores e comunique-se com os professores
2
Agenda horárioSelecione um horário conveniente para começar a primeira aula
3
Aula de vídeo pelo aplicativo à escolhaEstude no seu ritmo pelo notebook, tablet e até celular(Zoom)

7168 reviews of Ardeche Coreano Conversação

100% satisfaction guaranteed! Change your teacher or get AT credits if you are not satisified with your teacher.

gnhybl.png?1689866172
Melissa Rodrigues
à🏅Elena 👩🏻 10 anos ensinando coreano 🌈Experta em Gramática e TOPIK
Setembro 12º 2023

As aulas com a Helena têm sido excelentes! A professora explica a gramática de forma bem direta e fácil de assimilar e está sempre comprometida com meus objetivos. Ela tem me ensinado dicas preciosas do uso da língua no dia a dia. Como não tinha quase nenhum conhecimento prévio da língua, poder ter as explicações em português tem facilitado muito!

student.f10ea2c.png

Necessidades de outros alunos

Os alunos tomam a iniciativa de preencher os requisitos da aula, corresponder a aula com um professor adequado através da mídia da plataforma

ArdecheCoreano Conversação Como se escolher um professore

Why should I learn Coreano Conversação on AmazingTalker?


AmazingTalker’s one-on-one Coreano Conversação tutors are suitable for everyone who wants to learn Coreano Conversação efficiently and effectively. We have professional Coreano Conversação tutors for toddlers, small children, older kids, middle and high school students, and adults of all levels, including tutors for beginner, intermediate and advanced Coreano Conversação language classes.

Our Coreano Conversação tutoring services can help you to improve in all aspects of the language - listening, writing, reading, speaking, pronunciation, grammar and vocabulary. You can also customize your study focus (for example, a business Coreano Conversação program). Whether your goal is to improve your Coreano Conversação conversation skills for fun, prepare for a test or speak more fluently at work, AmazingTalker’s Coreano Conversação tutors are here to help.

If I live in Ardeche, can I find a Coreano Conversação tutor on AmazingTalker?


Yes. AmazingTalker’s one-on-one tutors offer services for people in all localities worldwide, and for people on different schedules. AmazingTalker’s one-on-one Coreano Conversação tutors are suitable for everyone who wants to learn Coreano Conversação efficiently and effectively.

Our Coreano Conversação tutoring services can help you to improve in all aspects of the language - listening, writing, reading, speaking, pronunciation, grammar and vocabulary. You can also customize your lesson focus (such as a business Coreano Conversação program). Whether your goal is to improve your Coreano Conversação conversation skills for fun, prepare for a test or speak more fluently at work, AmazingTalker’s Coreano Conversação tutors are here to help.

How do I find a Coreano Conversação tutor?


If you want to find a Coreano Conversação tutor near you and you have a clear idea of your criteria for choosing one - such as any learning objectives, target cost for Coreano Conversação tutoring, etc. - you can use the search function to find a Coreano Conversação tutor near you who suits your needs. You can then contact the tutor or book a trial class to start your learning adventure.

However, if you're not sure where to start, we're here to help. Try using our tutor recommendation system, and you'll automatically get matched with Coreano Conversação tutors who fit your criteria!

How do I choose my Coreano Conversação tutor?


If you have a clear idea of your criteria for choosing a tutor - such as any specific learning objectives, target cost for tutoring, etc. - you can use the search function to quickly find a tutor who fits your needs, and select “book trial” or purchase lessons to start your online Coreano Conversação classes.

If you don't have time to find a tutor or aren't sure where to start, we can help with recommendations. Try using our tutor recommendation tool here, which will provide you with tutor matches according to your selected needs.

Should I choose a Coreano Conversação tutor who is a native speaker?


translate.pages.tutors.faq.language.questions.q5.city.answer.korean

When can I learn Coreano Conversação with Coreano Conversação tutors online?


In terms of scheduling, you can set up your lessons for whenever is convenient. You can set up classes with your private Coreano Conversação tutor for the morning, afternoon, evening or late night in your time zone. If you don't have much availability during the week, we have Coreano Conversação tutors available on weekends as well.

How much is the cost per hour?


All fees and tuition are set by the Coreano Conversação tutors themselves, not by AT. For reference, most of our tutors charge roughly USD$10-30 per hour.

How do I pay for the cost of learning Coreano Conversação?


You can pay with PayPal or credit card (American Express, Mastercard, or Visa). For certain international markets (e.g. Taiwan), we also accept local methods of payment, such as payment via ATM or convenience store.

What makes AmazingTalker unique?


With AmazingTalker, you can work with high-quality Coreano Conversação tutors at affordable prices from the convenience of your own home, while getting customized learning plans and 1-on-1 attention.

Unlike many other online language learning platforms, AmazingTalker believes that the best way to learn Coreano Conversação is by working with real native speakers and tutors. Regardless of which of our 60+ languages or topics you want to focus on, we believe that the way you learn should be designed for your needs and goals.

Não há tempo para escolher um professor?
Deixe suas necessidades, deixe-me escolher para você
Escolha o professor certo para mim